واشنطن بوست: الإشتباكات تندلع في مناطق واسعة من البحرين

واشنطن بوست (AP) – ترجمة صوت المنامة
إشتبكت شرطة مكافحة الشغب في البحرين مع نشطاء الاصلاح  يوم السبت في واحدة من اكثر الايام احتجاجا في المملكة منذ اندلاع الثورة قبل اشهر وافرطت في استخدام الغاز المسيل للدموع و الرصاص المطاطي.
وقالت المعارضة ان قوات الامن اطلقت عبوة من الغاز المسيل للدموع على مسافة قريبة اصطدمت بشاب في ربيعه الخامس عشر في صدره  واردته قتيلا.
وقد اندلعت اعمال العنف في مناطق مختلفة من البلاد ردّ عليها المحتجون برمي الحجارة والقنابل الحارقة على الشرطة.
بدات الحشود في مختلف انحاء البحرين مرة اخرى بالغضب والخروج الى الشوارع في الايام الاخيرة بشكل  مستمر والضغط من اجل العمل على تنفيذ توصيات لجنة تقصي الحقائق التي ترّعتها الحكومة والذي اٌثبت من خلاله وجود العديد من الانتهاكات و التعذيب ضد المعتقلين.
هذا وقد استقال رئيس اللجنة التي شكلتها الحكومة  لدراسة سبل تنفيذ التوصيات الواردة في التحقيق اليوم السبت الموافق 31 ديسمبر 2011.
رغم المظاهرات التي قام بها نشطاء المعارضة الشيعة للحصول على مزيد من الحقوق من العائلة السنية الحاكمة الا انهم لم يصلوا الى حد الاطاحة بالحكومة كما هو الحال في حركات الاحتجاج الاخرى التي انبثقت منذ ربيع هذا العام العربي.
يشكو الشيعة في البحرين -الذين يشكلون نسبة 70٪ من المواطنين – من التمييز على نطاق واسع كمنعهم من المشاركة في الحكم او شغل الوظائف العسكرية.
وكان يوم السبت يوم مقتل الشاب سيد هاشم سعيد (15 عاما) من جزيرة سترة، جنوب شرق اليحرين. وقال هادي الموسوي – المتحدث باسم اكبر جماعة معارضة في البلاد (الوفاق) – ان الشاب سيد هاشم اصيب بقنبلة للغاز المسيل للدموع وتوفي في وقت لاحق في المستشفى.
وقالت الوفاق في بيان لها:"القمع الجاري في البحرين يحدث وسط صمت دولي امام مطالبة الناس بالدبمقراطية ورفضها للدكتاتورية".
وافاد عدد من النشطاء وجماعات حقوق الانسان بوقوع عدد من الاصابات نتيجة الاحداث الاخيرة.
حددت لجنة تقصي الحقائق عددا من التزصيات التي تشمل السماح باعادة 4000 عامل تم تسريحهم من اعمالهم نتيجة مشاركتهم في الاحتجاجات في وقت سابق، و الافراج عن السجناء السياسيين الذين ادلوا باعترفاتهم تحت التعذيب .
استقال رئيس اللجنة المكلفة بدراسة التوصيات،علي صالح، وقال في بيان له السبت ان وسائل الاعلام الرسمية و كبار المسؤولين الحكوميين هاجموه لمحاولة القيام بعمله، ولم يخض في التفاصيل.
وقالت وزارة الداخلية انها ألقت القبض على عدة اشخاص يوم السبت لمهاجمة الشرطة بالقنابل الحارقة.
يُذكر ان البحرين هي حليف للولايات المتحدة الامريكية وموطنا للاسطول الامريكي الخامس. وقد اتخذت واشنطن خطا حذرا في التعامل مع السلطات داعية قادة البحرين لفتح مزيد من الحوار مع المعارضة لتجنب ضغط الراي العام الكبير .

 01/01/2012 م