بسم الله الرحمن الرحيم
أيتها الأخوات والإخوة الأعزاء
تؤكد الجمعيات السياسية المنظمة لهذه المسيرة الجماهيرية وقوفها التام ومساندتها غير المحدودة لتجمع الشباب في هذا الميدان الذي سقط فيه خمسة من خيرة شبابنا المناضل، الميدان الذي صار رمزا للحرية ونموذجا للعزة والكرامة والشهادة، وتعلن تأييدها لكل المطالب العادلة والمشروعة التي يطالب بها هؤلاء الشباب من أجل مستقبل أفضل للبحرين.
وتؤكد الجمعيات على أهمية استمرار التعبير عن هذه المطالب بصورة سلمية وحضارية، وتدعو الحكومة إلى الالتزام بالعهود والمواثيق الدولية لحماية هذا الاعتصام السلمي والحفاظ على أرواح المواطنين وسلامتهم، خاصة بعد أحداث يوم الخميس الدامي الذي شهد تلك المذبحة المروعة التي ارتكبتها قوات الأمن ضد المعتصمين المسالمين وراح ضحيتها عدد من الأرواح البريئة دون أي مسوغ، وهي الجريمة التي هزت ضمير العالم وأدخلت البلاد في أزمة خطيرة.
إننا في الجمعيات السياسية على ثقة تامة بأن الشباب وتضحياته الكبيرة وإرادته الحديدية قد فتحت أمام بلدنا مرحلة جديدة تقود حتما إلى تغييرات سياسية جوهرية في صالح كل أبناء الوطن دون تمييز.
إن ما يمر به وطننا اليوم وما مر به من كل الأزمات تعود في أسبابها الحقيقية إلى وجود أزمة دستورية وسياسية تضع البلاد في حالة دائمة من عدم الاستقرار، الأمر الذي يستوجب بعد هذه الانتفاضة الجماهيرية علاجا جذريا وشاملا تتحقق معه طموحات شعب البحرين وتطلعاته المشروعة في المشاركة الحقيقية في إدارة شؤون البلاد من خلال نظام دستوري ديمقراطي حقيقي عادل، وملكية دستورية حقيقية تؤدي إلى حكومة منتخبة، ومعالجة كل الملفات التي لا زالت تستنزف طاقات وإمكانيات البلاد.
إن من أعظم الجوانب المضيئة المرتبطة بالتحرك الشعبي السلمي واعتصام الشباب في هذا الدوار هي الدعوة للوحدة الوطنية بين كل أبناء البحرين الغالية بالإضافة إلى صدق المطالب الوطنية المرفوعة كونها ليست مطالب فئوية أو طائفية أو أيدلوجية، بما يؤكد التلاحم الوطني بين أبناء شعبنا كحقيقة راسخة في تاريخ وطننا وشعبنا.
أن الجمعيات السياسية إذ تساند مطالب الشباب السلمية والحضارية، تؤكد على جملة من القضايا أهمها:
• إطلاق سراح جميع سجناء الرأي والمعتقلين السياسيين وإلغاء محاكماتهم.
• الشروع فورا بالتحقيق المحايد في أعمال القتل التي وقعت منذ 14 فبراير وإحالة المسؤولين للمحاكمة.
• تحييد إعلام الدولة الرسمي ليقوم بدوره الوطني الجامع والممثل لكل مكونات الشعب وآرائه.
• استقالة الحكومة وتشكيل حكومة إنقاذ وطني مهمتها تحقيق انفراج سياسي وأمني سريع بما يهيئ أرضية مناسبة للحوار الوطني .
• وضع دستور عقدي جديد يصيغه مجلس تأسيسي منتخب يؤسس لمملكة دستورية وحكومة منتخبة.
• إجراء التعديلات اللازمة على النظام الانتخابي وبما يحقق التمثيل العادل لكل مكونات شعبنا المجتمعية والسياسية.
• توفير الضمانات اللازمة لتحقيق التزام الحكم بالاتفاقات التي يتعهد بها.
كل التحية والتقدير إلى شبابنا المعتصم ومطالبه العادلة
الرحمة والمغفرة لشهداء الأبطال الذين ضحوا بدمائهم الزكية من أجل أن تكون البحرين وطنا للجميع.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الجمعيات السياسية الموقعة:
التجمع القومي ، المنبر التقدمي ، الإخاء الوطني ، التجمع الوطني ،
العمل الإسلامي ، الوفاق الوطني ، العمل الوطني الديمقراطي
الثلاثاء 22 فبراير 2011م
Statement by the political societies on The Martyrs March
The political societies organizing this mass march, its full standing along to The Youth in the Martyrs square, where five militant martyrs fell down , the square which became the symbol of freedom, dignity and martyrdom., and declare its support to their just and legitimate demands for better future of Bahrain. Thee societies affirm the importance of the peaceful and civilized expression of these demands, and urge the government to adhere to the international conventions to protect today’s peaceful assembly and safeguard the citizens life, especially after the horrible massacre by the security forces inflicting several deaths and many causalities. The crises engulfing our country , is in essence constitutional and political crises, which has been destabilizing the country , thus nictitated this peaceful uprising to cure all the ills and realizes the legitimate ambitions of Bahraini people for real participations in administering the country through real constitutional system and real constitutional monarchy leading to elected government. Among the bright sides of this uprising and youth sitt in, is the appeal for national unity of Bahraini people, in addition to the genuinely of the demands , which are not sectarian , or ideological , which confirms the solid unity of our people The poetical societies support the Youth peaceful and civilized demands, the important of which are :
-Release of all political prisoners and to abolish their cases
-Immediate initiation of impartial and independent investigation of summary killing since 14th Feb.2011
-Ensure the objectivity and neutrality of the official media
-Resignation of the government and to form national salvation government, to ensure national détente and facilitate national dialogue
-To draw a contractual constitution by an elected constitutional assembly, as a bse for constitutional monarchy and elected government
-To amend the electoral system, to ensure just and fair representation of all political and societal components
-To ensure all the guarantees by the Rule to implement the concluded agreements
We salute and appreciate the entrenched youth and just demands
May God mercy and forgiveness befall on the heroic martyrs, whose scarified their life such that Bahrain become homeland for all.
The signatures Political societies:
Nationalist Democratic Assembly
Democratic Progressive Tribune
Alekha National Society
National Democratic Assemblage
Islamic Action Society
Al wefaq National Islamic Society
National Democratic Action Society